logo

Грамматика - стр. 1

Профессиональным ученым-лингвистом

стал его сын Пауль, издавший в 1750—1760 гг. Эскимо ско-латинский словарь и «Эскимосскую грамматику0

Художественная литература появляется нескольк позже: в 1810 г. Р. И. Брандт, гренландский чиновник также учивший эскимосов читать на их языке, издя сборник коротких диалогов, построенных на местном материале и посвященных актуальным для эскимосов темам. Его перу принадлежат также роман и басни переведенные и изданные в 1839 г.

Начиная со второй трети XIX в. можно говорить о почти постоянном обновлении гренландского книжного рынка. При всем разнообразии жанров (биографии великих людей, сентиментальные романы, нравоучительные новеллы, притчи, романтическая поэзия, гимны и пр.) общим в этой литературе, переводимой с других языков или обработанной И. Мерхом, К. Кьером, П. Крагом, а позже и другими энтузиастами, было одно — она подбиралась с учетом вкусов читателей, а пр необходимости реалии изменялись так, чтобы смысл происходящего в книге был до конца понятен читателям, незнакомым с европейской культурой .

После того как в 1775 г. были открыты учительские семинарии, куда принимали только эскимосов, грамотД ность населения повысилась. Между тем литература не всегда точно отражала гренландскую действительности иногда важные жизненные проблемы эскимосского обЩ щества находили в ней поверхностное отражение.

Положение изменилось после приезда X. Ринка, I основавшего в 1860 г. первую эскимосскую газету-Я «Атагаглиутит» («Чтение»). В газете и ее типографии работали едва ли не первые представители эскимосской интеллигенции — получивший в Дании специальности печатника и литографа Л. Меллер и художник Арон; редактором стал также учившийся в Копенгагене эскЯ мосский учитель и переводчик Р. Бертельсен. СотруДЯ ники редакции широко привлекали к работе в газетв местное население. Эскимосы выступали на ее страниЯ цах как с литературным, так и с публицистическим I и изобразительным материалом. Немногие из постов янных авторов газеты стали большими мастерами (какЯ

Перейти к разделам: Культура

Планы Дании - стр. 3
Коммунисты Дании считают, что для развития острова необходимо кроме оказания помощи национальной экономике Гренландии целенаправленно способствовать подготовке национальных кадров в соответствии с потребностями современного общества. Эта подготовка кадров должна вестись, начиная со школьных учителей и кончая инженерно-техническим персоналом, который мог бы руководить строительными работами и производством, а также специалистами в области управления, научно-исследовательской деятельности и культуры.
Скульпторы - стр. 2
Большое значение в росте профессионализма художников имела Графическая мастерская Готхоба, благодаря которой традиции форм и цвета гренландского изобразительного искусства получили, без преувеличения, новую жизнь. Мастерская, ныне ставшая базой повышения квалификации художников всего острова, была создана в 1972 г. как художественное училище и одновременно клуб творческих работников. В мастерской преподают не только крупнейшие гренландские художники, нередко на кафедры поднимаются члены копенгагенской Академии искусств. Несколько выпускников Графической мастерской уже учатся в академии, другие организуют подобные школы-клубы в гренландской провинции. Области, в которых работают бывшие студийцы, весьма разнообразны — они стали профессиональными плакатистами, граверами, иллюстраторами, организаторами выставок и кружков, не­которые обратились к технике почтовой марки и т. д.
Система образования - стр. 2
Постоянные должности государственных враче . учреждены в Гренландии лишь в 1838 г., но вначале было два-три доктора на всю огромную территория острова. Врачи должны были не только лечитИ но и готовить из числа эскимосок акушерок дЯ направления их в отдаленнее стойбища.
© Все права защищены!